Inscriptiones Graecae

« ‹

IG X 2, 2, 50

› »
Lynkestis
Resen
Grabinschrift
Altar
Marmor
3.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1Ἀλέξανδρος
1Alexandros
2[Ἀ]πολλοδώρου
2S.d. Apollodoros,
3[ζ]ῶν κὲ ὢν
3hat zu Lebzeiten
4[ἀ]νέθηκεν
4(dies) geweiht
5[Ο]ὐ̣αλερίῳ
5für Valerius,
6   [τ]ῷ υἱῷ κὲ
6den Sohn, und
7   ἑαυτῷ κὲ
7für sich selbst und
8   Ἀντιγόνᾳ
8für Antigona,
9   τῇ [σ]υνβίῳ
9die Gattin,
10   μνήμης
10der Erinnerung
11     χάριν.
11wegen.

Konkordanz

SEG

  • SEG XXXVI 634
  • SEG XLIX 740
  • SEG LXVI 616 app.crit.

Bilder

Editio

CC-BY 4.0